A grubundaki örnekleri incelediğimizde orada لل ََّّا lafzının üç farklı irab konumunda
olduğunu görürüz. Birinci ayette لل ََّّا ismi müpteda konumunda olup merfudur. İkinci
ayette ise inne ن
َّ إ’nin ismi olup mansuptur. Üçüncüsünde ise lam ل harf-i cerrinden
sonra gelmiş olup mecrurdur. Bu üç ayette لل ََّّا lafzının, başına gelen amillere göre merfu,
mansup ve mecrûr olduğu görülmektedir. Lafza-i Celâl’in başına gelen âmil ibtidâ olunca
Lafız bu âmilden etkilenerek merfû olmuştur. Bu ibtidâ âmili değişip yerine başka bir
âmil, yani ismini nasb eden inne ن
َّ إ gelince, Lafza-i Celâl bu âmilden etkilenerek
mansûb olmuştur. Aynı şekilde âmil değişip başına geldiği ismin sonunu cerreden lam
ل harf-i cerri olunca, هللا lafzı bu âmilden etkilenerek mecrûr olmuştur.
Başına gelen âmillerin değişmesiyle son tarafı değişen kelimeler “mu’rab” olarak
isimlendirilirler. Bu kelimeler farklı âmillerin başlarına gelmeleri durumunda tek bir hal
üzere kalmazlar. İster A grubundaki ayetlerde geçen Lafza-i Celâl’de olduğu üzere irab
alameti zâhir/açık olsun, ister B grubundaki ayetlerde geçen ىَ
د
ُ
هل ْا lafzında olduğu üzere
bir özür sebebiyle zâhiren görünmeyip irab alameti mukadder olsun durum aynıdır. ىَ
د
ُ
ا ْهل
lafzı birinci ayette
َ
اء
َ
ج fiilinin fâili olup fâiliyyet/fâil olmak üzere merfudur. İkinci ayette
ise inne ن
َّ إ’nin ismi olup onunla mansubtur. Üçüncü ayette ise ba ب harf-i cerrinden
sonra gelmiş olup ba ب ile mecrurdur. Kelimenin sonu elif (elif-i maksûre ىَ
) olunca
irab harekeleri elifin üzerine takdir edilir. Çünkü elif, irab harekelerini açık/zâhir bir
şekilde gösterememe özrüne sahiptir. Bu durumda ىَ
د
ُ
هل ْا kelimesinin son tarafı, başına
18
gelen değişik âmillerden etkilendiği için mu’rabtır. İrab alametleri ise özür sebebiyle
mukadderdir.
C grubundaki örneklere gelince, burada
ُالَ
ؤ
َ
ه
ِّ
ء kelimesi üç farklı irab konumunda
gelmiştir. Birinci ayette
ُ
ْظُر
ن
َ
ي fiilinin faili, ikinci ayette inne ن
َّ إ’nin ismi ve üçüncüsünde
ise lam لِّ
harf-i cerrinden sonra gelmiştir. Buna göre kelime birinci ayette merfu,
ikincisinde mansub ve üçüncüsünde ise mecrûr olması gerekir. Fakat kelimenin sonu
başına gelen farklı âmillere göre değişmemiş, bütün durumlarda tek bir hal üzere, yani
kesra üzere kalmıştır. Tek bir hal üzere kalan ve başına gelen âmillerden açıktan
etkilenmeyen kelimelere “mebnî” kelimeler denir. Bununla beraber bu tür kelimelerin son
harekesinin değişmesini engelleyecek herhangi bir illetin bulunmaması gerekir.
D grubundaki misallere baktığımızda oradaki ayetlerin hepsinin fiilin üç şeklini
içerdiğini görürüz. Bunlar; Mazi, muzari ve emirdir. Bu grubun I. şıkkında fiiller şu
şekilde gelmiştir: Birinci ayette mazi fiil (
َ
َب
َكت
); ikinci ayette emir fiili ( أ بْ
ُ
ْكت
); üçüncü
ayette ise te’kîd nûnuna bitişmiş muzari fiil (ن
َّ
َ
ر
ُ
ْص
ن
َ
يَل ;(dördüncü ayette ise müenneslik
nûnuna bitişmiş muzari fiil (
َ
ْ ُض ْضن
غ
َ
ve ي
َ
َظْن
ف
ْ
َُي
) olarak gelmiştir.
Bu tür fiiller, yani mazi, emir, te’kîd veya müenneslik nûnunun bitiştiği muzari
fiiller cümlenin içindeki farklı konumlarında tek bir hal üzere kalırlar. Bu durumda fiil
“mebni” olarak adlandırılır. Çünkü görünürde sonu değişmeyip tek bir hal üzere
kalmaktadır.
D grubunun II. şıkkına baktığımızda, birinci ayette
ُ
ر
ُ
ْص
ن
َ
ن muzari fiilinin başında
nasb ve cezm âmilleri olmadığı için merfu olarak gelmiştir. İkinci ayette
َ
ر
ُ
ْص
ن
َ
ي fiili bir
önceki ayetin başında bulunan
َ
ر
ِّ
ْف
غ
َ
ي
ِّ
ل sözündeki lam harfinden sonra gizli olan نْ
ile أَ
mansub
َ
ر
ِّ
ْف
غ
َ
ي fiiline atıf ile mansubtur. Üçüncü ayetteki
ْ
ر
ُ
ْص
ن
َ
ي fiili meczumdur. Çünkü şart
19
ifade eden in نْ
ِّ
إ’e cevap olarak gelmiştir. Bütün bu yerlerde muzari fiile iki nundan
herhangi biri, yani te’kîd nunu ile müenneslik nunu bitişmemiştir. Bu yüzden fiilin son
tarafı başına gelen âmillere göre merfu, mansub ve meczum olmuştur. Bu tür fiiller murab
olarak isimlendirilir.
20
KAİDELER
Yukarıda yaptığımız açıklamalardan sonra şunu söyleyebiliriz:
1- İsimler, mu’rab ve mebnî olmak üzere iki çeşittir. İsimlerde asıl olan mu’rab
olmalarıdır. Mebnîlik ise fer’î/ikincil bir durumdur. İsimler, harflere benzediğinden
mebnî olurlar. Harfler ise sadece mebnîdirler, mu’rab olmaları söz konusu değildir.
İsimlerin harflere olan bu benzerlikleri dört şekildedir:
a- Vaz’î benzerlik (yapı bakımından benzerlik): Bir ismin, asıl itibariyle tek veya
iki harf olarak yapılandırılmış olmasıdır. تْ ُ
ُم
ُت) tu daki ’ق
) harfi ile ا
َ
ن
ْ
ُم
ق‘ daki nâ (
(انَ
isimleri (zamirleri) gibi.17
b- Manevî benzerlik: İsmin, harflerden birinin anlamını içermesidir. Diğer bir
ifadeyle ismin harfe anlam bakımından benzemesidir. Şart ve soru isimleri ile işâret
isimleri gibi.18
c- İftikârî benzerlik (zorunlu ihtiyaç olması bakımından benzerlik): İsmin
kendinden sonrakine, anlamının tamamlanabilmesi için devamlı surette ihtiyaç
17 Zamirler mebnîdir, çünkü yapı bakımından harflere benzerdirler. Çoğu bir veya iki harf üzerine
yapılandırılmışlardır. Daha fazla harfli olan zamirler, benzerlerine hamledilerek mebnî olmuşlardır.
İsimlerden bir veya iki harf üzerine yapılandırılanlar, harfe benzemelerinden dolayı mebnîdirler. Fakat
دَي ve مَ د gibi isimler mu’rabtır. Çünkü bu isimlerin aslı üç harf olup َدَي ي ve و مَ
.şeklindedir دَ
18 Bu isimlerin içerdiği mananın harfler tarafından ifade edilmesi gerekirdi. Şart isimleri şart harfine )نْ
ِ
)إ
benzetilmiş; soru isimleri ise soru harfine (hemzeأ) benzetilmiş ve işaret isimleri de var olmayan bir
harfe benzetilmiştir. İşâret harfi vazedilmesi gereken bir harfti, fakat vazedilmemiştir. İşaret isimleri
bu vazedilmemiş harfin anlamını içerdiklerinden bu harfe benzetilerek mebnî olmuşlardır. Burada ي
أ
kelimesini hariç tutmak gerekir. Çünkü bu kelime ister şart ister soru ismi olsun mu’rabtır. Bunun
ي nedeni
أ kelimesinin harfe olan benzerliğinin zayıf olup isimlerin özelliklerinden olan izâfete yakın
olmasıdır.
21
duymasıdır. İsm-i mevsuller ile cümleye zorunlu olarak muzâf olan ذْ
ن
ُ
, م
َ
ْ ُث ve إذا
ي
َ
ح
zarfları gibi.19
d- İsti’mâlî benzerlik (kullanım bakımından benzerlik): İsti’mâlî benzerlik
sebebiyle mebnî olan isimler iki çeşittir.
a- Amel eden harfe benzeyen isimler: İsim fiiller gibi.20
b- Amel etmeyen/âtıl harflere benzeyen isimler: Ses isimleri gibi.21
Harflere benzemeyen isimler mu’rabtır. Bu da iki çeşittir:
a- Lafza-i Celâl’de olduğu üzere irabı zâhir olan isimler.
b- İrabı açık olmayan, yani ىَ
د
ُ
هل ْا lafzında olduğu üzere irabı takdiri olan isimler.
2- Fiiller mebnî ve mu’rab olmak üzere iki çeşittir. Fiillerde esas olan mebnîliktir.
Mebnî olan fiiller; mazi, emir ve kendisine te’kîd nunu ile müenneslik nunu bitişmiş
muzari fiillerdir.
Mu’rab olan fiiller ise bu iki nunun bitişmediği muzari fiillerdir.
3- İ’râb: Âmilin, kelimenin sonuna bıraktığı zâhir/açık veya mukadder etkidir.
Binâ: Kelimenin son tarafının tek bir hal üzere kalmasıdır.
19 İsm-i mevsuller, anlamlarının tamamlanabilmesi için her halü karda sılaya ihtiyaç duyduklarınd
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder